Beide Männer heissen Roger Blaser. Allerdings nennt sich der eine Rotscher und der andere Rosche. Nur hört man das in einer E-Mail leider nicht, so dass der Vermieterin Heidi Vetsch ein gravierender Fehler passiert ist und sie das Chalet doppelt vermietet hat. Was nun? Beide Ehepaare beharren auf ihrem Mietrecht und das Dorf ist zur Ferienzeit komplett ausgebucht. Dass am Schluss auch noch die erwachsenen Kinder und die Freundin vom Sohn im Chalet wohnen und im Mansardenzimmer der anhängliche Skilehrer Phil, macht es nicht einfacher. Zudem beleben die Vermieterin Heidi, der Gemeindepräsident Pesche, die Putzfrau Trudi, der Handwerker Noel und Rotschers Assistentin, Isabel, das Chalet alle auf ihre eigene Art zusätzlich. Da stellt sich zurecht die Frage, wie erholt sind alle nach diesen Ferien?